Skip to content

Benvinguts a l´Estret de Bering

Novembre 21, 2009

Fa uns anys, passejant per Cracòvia, una amiga em va ensenyar l’església on es va celebrar el funeral de Czeslaw Milosz. Es diu que molta gent va quedar-se fora del temple i que allò semblava un veritable funeral d’estat. Em pregunto de quants poetes es pot dir una cosa així.

Passejant per les llibreries i biblioteques de San Francisco i Berkeley us trobareu amb Milosz més d’una vegada. L’autor polonès va viure el seu exili de Polònia a Berkeley, on donava classes de literatura russa. Tant a Polònia com a Estats Units, Milosz és una figura respectada i estimada.

A la costa est d’Estats Units, un altre autor eslau (o no) ens espera a cada cantonada. Vladímir Nabókov, una figura no tan afable com la de Milosz, però no menys interessant, no només va marxar de Rússia sinó que va adoptar l’anglès com a llengua per a les seves creacions. Ara és, per a molts, un autor nord-americà.

Us convido a fer un viatge amb els llibres, un viatge cap a l’est. Viatjarem per la literatura eslava i arribarem ben lluny, més enllà dels Urals i Sibèria, per descobrir què ens espera més enllà de l’estret de Bering.

Benvinguts a aquest lloc de trobada on parlarem de literatures eslaves i literatura nord-americana.

Anuncis
4 comentaris leave one →
  1. teresa permalink
    Novembre 23, 2009 6:05 pm

    ualaaaaaaa has creat un blog? té molt bona pinta! ja m’he subscrit i espero rebre molts noticies. enhorabona!!!! ets una crack.

    quasi em salta la llagrimenta amb cracovia, i milosz….

  2. silvia permalink
    Novembre 29, 2009 9:41 pm

    Hoy en Andorra hemos descubierto tu blog, si que sabes!!!
    Estoy aprendiendo y descubriendo con tus artículos mientras lo combino con pañales.
    Tu hermana, Oscar y tus padres se han suscrito.

  3. Albert permalink
    Desembre 21, 2009 10:07 pm

    Sonitxka! Priviet! felicitats pel blog! si no arribo a mirar un link de la Raquel al “Carallibre” no hagués sapigut del teu blog!!!!! M’encanta! És molt interessant, i molt encertant en quant al títol: intentar unir el que tant políticament, històricament com geogràficament dos països i dos maneres de veure el món s’han entestat en separar i, malhauradament, a confrontar. FELICITATS! espero més posts!!!!!

  4. Desembre 22, 2009 11:29 am

    Hola Albert!!
    Un plaer retrobar-te per aquí. Ara només queda que ens veiem en persona!! Fins aviat!

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s

%d bloggers like this: